I would just guess at the ol tourney lock button with visual confirmation on screen (since you're doing that) and display that clearly says "Semi(Auto)" with it not possible for the end user to modify the visuals to state Semi while in another mode.
And make documentation available so refs know what to look for.
But I guess that you would've known all that already.