Hmm, I am not sure that is possible. Everything I have done is onto one surface. When I want things on different faces I break it down for each face and direction.
You may be able to make one face from the four sides of the cube via a spline and it would work, but it wouldn't be a perfect cube in reality.
Can you break it down for each face?